ВЫСТАВКА К 80 –ЛЕТИЮ ПИСАТЕЛЯ ДИБАША КАИНЧИНА

Выставка «Јӱрегиме эм Алтайым…» (Сердце мое исцеляющий Алтай), посвященная 80-летию со дня рождения известного алтайского писателя, прозаика, переводчика Дибаша Каинчина, открылась в Национальном музее и. А.В. Анохина 28 сентября. Еще раз вспомнить писателя собрались родные и близкие, друзья и коллеги Дибаша Боруковича, почитатели его творчества, студенты и школьники.

Встреча памяти писателя началась с выступления ансамбля горлового пения «Шуну» Колледжа культуры и искусства им. Г.И. Чорос-Гуркина. Слова о социальной значимости Дибаша Каинчина и его роли в развитии общества выразили заместитель министра культуры Республики Алтай С.Н. Пешперова, начальник отдела культуры и спорта Усть-Канского района А.Е. Кокушева, директор Национального музея имени А.В. Анохина, Р. М. Еркинова, кандидат филологических наук У.Н. Текенова.

Большой интерес у слушателей вызвали воспоминания алтайской поэтессы, члена Союза писателей России и члена Правления Союза писателей Республики Алтай Гюзель Елемовой о личных встречах с писателем. По ее признанию, в Горном Алтае прозаика весомее Каинчина не было и нет.

Все выступавшие отмечали, что читателя покоряет простой и доходчивый стиль повествования автора, знание глубинной жизни народа, понимание процессов, происходящих на современном этапе.

Дибаш Каинчин - прозаик, переводчик, член Союза писателей СССР, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Народный писатель Республики Алтай. Один из самых ярких представителей современной алтайской литературы. Дибаш Борукович родился 25 июня 1938 года в селе Яконур Усть-Канского района Горно-Алтайской автономной области. В 1956 г. окончил педагогическое училище Горно-Алтайска. Писать он начал в начале 60-х годов. После воинской службы работал в родном селе заведующим культпередвижкой.

В 1971 г. закончил Литературный институт имени А. М. Горького. Автор более тридцати книг: романа, повестей, рассказов, переведенных на другие языки. Его первая книга – «Люди одной долины» – вышла в свет в 1969 году. Ярко и самобытно заявил о себе как прозаик. Он жил одной жизнью с народом, был в гуще жизни своих будущих литературных героев. Поэтому так реалистичны герои его книг – пастухи и чабаны, трактористы и шоферы. Народу хорошо известны книги писателя. Герои ранней прозы Каинчина – сельские труженики. В более поздних рассказах и повестях ставятся проблемы современности и исторического прошлого Алтая в повестях «Дорóгой отцов», рассказе «Возвращение Тита Тырышкина», заново осмысливаются трагические страницы истории России ХХ в. В связи с проблемой единения тюркских народов он обращался к отображению древнетюрких событий в повести «Пепел звезд».

Наиболее известные книги – «Под Белухой», «С того берега», «Его земля», «Ожидание весны», «У родного очага». В 2003 году рассказ писателя «Изгородь» был включен в антологию «Современная литература народов России». Посмертно изданы книги «Ӧй лӧ јӱрӱм» (Время и жизнь) и «Кӧстӧриме туулар кӧрӱнзин» (Пусть покажутся горы). Произведения Дибаш Каинчина печатались в издательствах Москвы, Новосибирска, Барнаула, Таллина, Бишкека, Горно-Алтайска, во многих иностранных и всесоюзных, республиканских, российских журналах, литературных журналах и альманахах. В 1980 г. театрализована повесть Дибаша Каинчина «Голова жеребца» режиссером Ногон Шумаровым.

О жизни и творчестве Дибаша Боруковича сняты фильмы: «По Горному Алтаю» с участием писателей Лазаря Кокышева, Дибаша Каинчина в 1971 г. Западно-Сибирской студией кинохроники, «Эхо заснеженных гор» в 1985 г. Алтайским телевидением, «Јаҥыс јердиҥ улузы» (Люди одной долины) в 1986 г. также Западно-Сибирской студией кинохроники, «Бичиичи ле öй» («Писатель и время»), посвященное творчеству Д.Б. Каинчина в 2007 г. ГТРК «Эл Алтай». Ведущие ученые, исследователи также не раз обращались к творчеству Дибаша Боруковича. Его произведения не оставались в стороне и всегда вызывали бурю эмоций и неподдельный интерес. Писатель Феликс Чуев писал: «В большой российской литературе есть хороший орнамент – алтайская литература, а в ней интересный цветок – Дибаш Каинчин».

Отдельными изданиями вышли переводы произведений писателя на эстонском языке «Кактанчи», на якутском «Пепел звезд» и «Живу – радуюсь». Дибаш Борукович Каинчин – лауреат премии журнала «Дружба народов», премии Ленинского комсомола Алтая, премии колхоза имени XХII партсъезда Усть-Канского района Горно-Алтайской автономной области, Государственной премии Республики Алтай имени Г.И. Чорос-Гуркина в области литературы и искусства. Награжден орденом «Знак Почета», значком «За отличную работу» Министерства культуры СССР, памятной медалью «К 100-летию М.А. Шолохова».

Дибаш Каинчин перевел ряд произведений известных авторов на алтайский язык: Чингиза Айтматова, Редьярда Киплинга, Рюноскэ Акутагава, Хуана Рульфо, Всеволода Иванова, Михаила Шолохова, Василия Шукшина, Сейрана Сахавета и др.. В его литературной обработке вышли книги: Николая Мендеш «Ак суус»; «Jаан jурт ээн артпас»; К. Модорова «Бай болорым, Баатыр болорым».

Выставка посвященная Дибашу Каинчину продолжит свою работу до 28 октября 2018 года.

   

 
По теме
20 сентября 2018 года в Горно-Алтайском Государственном университете состоялось торжественное открытие Межрегиональной научно-практической конференции «Идейно-художественные искания алтайских писателей конца XX - начала
Организатором проекта для многодетных семей выступила АНО «УК «Саровско-Дивеевский кластер» при поддержке ФАДН России и ФГБУ «Дом народов России» Начался прием заявок на Всероссийский конкурс многодетных семей «Больша
Росгвардейцы почтили память боевых товарищей - Росгвардия Накануне Дня образования войск национальной гвардии Российской Федерации в кафедральном храме в честь преподобного Макария Алтайского была отслужена панихида по всем погибшим воинам,
Росгвардия
Чойским районным судом Республики Алтай продлен срок содержания под стражей обвиняемому жителю Чойского района за покушения на убийство в отношении двух и более лиц, совершенного особо опасным способом.
Чойский районный суд
14 марта около 19 часов 40 минут в с. Теньга Онгудайского района Республики Алтай, водитель 1986 года рождения, управляя личным автомобилем «Toyota Corolla», не имея права управления транспортным средством,
Газета Ажуда
27 марта представители Роспотребнадзора по Республике Алтай  приняли участие в заседании  Республиканской межведомственной комиссии по охране труда.
Роспотребнадзор
26 марта  специалисты Центра гигиены и эпидемиологии в Республике Алтай  выезжали  в Чемальский район  с целью энтомологического обследования территории и учёта численности иксодовых клещей в окрестностях водопада Чечкыш.
Роспотребнадзор
Всемирный день поэзии - ГАГУ В минувший четверг в читальном зале библиотеки состоялось мероприятие «Читаем строки любимых поэтов», приуроченное к Всемирному дню поэзии.
ГАГУ
f_150_100_15790320_00_images_4ecc9f9e-cd39-4266-9d27-28eed4bbf122.jpg - Министерство культуры От всей души поздравляю вас с Международным днем театра! Театр – это удивительный мир, который очаровывает, увлекает, одухотворяет и несет в себе вечные идеи добра, справедливости и красоты.
Министерство культуры